Сегодня утром обнаружил в фундаменте несколько трещин. Они незначительные по размерам, но все же... Думаю потребуется произвести гидроизоляцию фундамента, чтобы трещины не увеличивались да и в целом не помешает. Стоит ли заняться изоляцией самому и если да то чем ее делать порекомендуете?

Хорошую защиту дает рулонная гидроизоляция. Правда придется немного заморочиться. Подготовленная поверхность должна быть без неровностей и сухой. И ей потребуется механическая защита. Как, например, геотекстиль или даже панели.

Есть много вариантов гидроизоляции. Из проникающей Пенетрон и Кальматрон. Если хотите что-то попроще, то используйте битумную мастику. Мой знакомый покупал стеклоизол. Жалоб на него не было.

Меня смущают трещины в фундаменте. Думаю вам нужно сначала с ними разобраться. Скорее всего не помешает произвести инъектирование и только потом наносить гидроизоляцию. Сомневаюсь, что вы сами справитесь с инъектированием. Поэтому проще обратиться к специалистам. Гидроизоляцией фундамента занимается данная организация: https://optpra.ru/uslugi/fundament. Свяжитесь с ними и приценитесь во сколько обойдется работа и тогда уже решите довериться ли профессионалам или решать вопрос своими силами.